価格改定のお知らせ

　お得意様　各位

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2025.12.30

価格改訂のお願い

拝啓、時下益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。

日頃は弊社をご愛顧賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、輸入アイテムにつきまして今まで、昨年末～もベトナム・中国等の値上げ状況

（輸入ｺｽﾄ・原料費等）を吸収し続けておりました。

しかし、予想を超えて更に現地原材料・人件費の値上げ・海上運賃コストのアップ等、

現在円安水準が右肩上がりになり続けております。

ベトナム・中国などの需要増による価格高騰を考えると、

自助努力で吸収するには設定限界を超えており、更なる高値の可能性を含んで

推移しております

この度やむを得ず別紙の通り、価格改定する事となりました。

（弊社カタログ：商品について　にもご説明の記載あります。）

当社におきましても、自助努力で吸収するには限界を超えており、

まことに遺憾ではございますが、海外情勢のご理解の程お願いいたします。

2026年1月13日納入分より

別紙の通り価格改訂させて頂きますので、何卒ご理解、ご協力の程よろしくお願いいたします。

敬具

年末年始について

ホームページ公開のごあいさつ

平素より丸滉製陶をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび弊社の公式ホームページを公開いたしました。

創業昭和5年以来、常滑の地で培ってきた製陶技術を活かしながら、現在はアジア各国を中心に輸入した陶器鉢・プランターなどを全国へ卸販売しております。
本サイトでは、弊社の取扱商品や在庫情報、会社概要などをより分かりやすくお伝えできるよう構成しております。

これからも「品質」「誠実」「信頼」を大切に、お客様の園芸・インドアグリーンライフを豊かに彩る商品をお届けしてまいります。
今後とも丸滉製陶をどうぞよろしくお願い申し上げます。